TOP Arabic MOOC Websites (أفضل مواقع التعليم الذاتي عن بعد)

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
Hello all, welcome to Fcmam5: AIO Store. Today's article is for Arabs, and Arabic speakers in general !
That's weird, why I'm writing in English then ?
Lol, it doesn't matter since you came here just for the websites links, that's all :) And you can read these word. Well before starting let me thank S3Geeks (صعيدي جيكس), for their rich Facebook page. And also AraGeek for the amazing rich Website.

As an Arab and a Muslim, I believe that sharing knowledge is a great thing, and seeking of knowledge is an obligation for us !
The Prophet Muhammad (peace be upon him) said: "The seeking of knowledge is obligatory for every Muslim." - Al-Tirmidhi, Hadith 74
Read more at: Islam Question and Answer, Islam Answers.
First of all, what does the word MOOC (Massive Open Online Course) mean in Arabic (since that the article is targeted to Arabs) ?
هي المقررات الإلكترونية واسعة الإنتشار. أي مواقع تقدم دروسا قد تكون مجانية أو مدفوعة و يقدمها أساتذة أو مختصون من جامعات و منظمات مرموقة، و تكون هذه الدروس مفتوحة لعامة الناس.
و لقراءة المزيد أنصحكم بمطالعة مقالة مجلة التعليم الإلكتروني.
و في موضوعنا اليوم سأقترح عليكم بعض المنصات التعليمية العربية المفيدة حيث يمكنكم الإستفادة من الكثير من الدورات في البرمجة و التصميم و إدارة الأعمال و التسويق و التنمية البشرية بالإضافة إلى مهارات أخرى حتى العزف و الرسم و تعلم اللغات... الجميل في الأمر هو أن بعض هذه المنصات تقدم لك شهادات إكمال للدورات و التي يمكن أن تشاركها في صفحاتك على الوسائط الإجتماعية.
إذا لنمر إلى الأهم. قائمة أفضل منصات التعليم الإلكترونية العربية:

So let's move to the top Arabian e-learning platforms

 TOP Arabic MOOC Websites أفضل مواقع التعليم الذاتي عن بعد


قائمة المواقع (حتى الآن) 

ملاحظة, القائمة غير مرتبة حسب أي تصنيف حتى ننصف جهود القائمين على المواقع و مقدّمي الدروس.

 مواقع أخرى





سجل التحديثات Changelog

تاريخ طرح الموضوع. عدد المواقع حتى الآن 13 موقع
[20/08/2015] إضافة موقعين (أكادمية حسوب, و موقع نفهم)
[29/08/2015] إضافة موقع : المعهد العربي لتعلم لغات البرمجة
[30/08/2015] إضافة موقع مبرمجون و تنظيم القائمة
[06/08/2016] إضافة موقع كورسات


إن شاء الله و بمساهمتكم يتم تحديث القائمة دوريا.
إلى هنا آتي إلى نهاية الموضوع. أتمنى أن يفيدك. و أن تتم مشاركته مع أحبتكم, و في مدوناتكم مع التفضل بذكر المصدر (فضلا ﻻ أمرا) ، و إن كان لديك مصادر أو مواقع أخرى فأخبرنا بها، أو إن كانت لك تجربة مع أحد هذه المواقع فأخبرنا بها في صندوق التعليقات.

تم إنجاز هذا الموضوع بفضل أدوات مفتوحة المصدر : Mozilla Firefox, InkScape

HTTPNetworkSniffer v1.46 arabized (تعريب)

Hello all, As-Salam Alikum.
As we've seen on my test of Turjuman tool I started arabizing another Nir Sofer tool.
But first let me present you HTTPNetworkSniffer another great tool by Nirsoft that sniffs HTTML packets sent by the Web browsers to Web servers.

Nirsoft HTTPNetworkSniffer arabized by Fcmam5
Screenshot: HTTPNetworkSniffer Arabized By Fcmam5

Turjuman a Niresot Arabic translating tool الترجمان أداة لتعريب برامج نيرسوفت

السلام عليكم و رحمة الله.
قبل مدة راسلني أحد الإخوة و إقترح عليّ أداة جميلة جدا.
هي أداة الترجمان. أداة مبرمجة من طرف الأخ أبو خالد لتعريب أدوات Nirsoft. و بعد تجربتي لها أعجبتني الفكرة كثيرا و لذا أشارككم هذا الإنجاز الجميل.
 
Testing Turjuman on Niresoft HTTPNetworkview and arabizing it
Screenshot: Testing Turjuman on Niresoft HTTPNetworkView

و أدعوكم إلى مراسلته لاقتراح أية تعديلات, تطوير, إصلاح مشاكل أو مشاركة بحملة الترجمان التي سنتطرق لها ﻻحقا في هذه التدوينة.

 التعريف بأداة الترجمان

أداة الترجمان توفر لك الكثير من الوقت في تعريب أدوات Nirsot بحيث تستبدل الكلمات التي تتكرر و تتيح لك تعريب النصوص التي تختص بها الأداة التي تعمل عليها.
و يقول الأخ أبو خالد في تعريفه لها :
" أداة (الترجمان) هي في الحقيقة أداة مساعدة لكل من أراد المشاركة في هذه الحملة بحيث يعتمد على ترجمة فورية وتلقائية للكلمات الأكثر شيوعاً بين جميع الادوات، (الترجمان) يساعد في ترجمة أكثر من 60% من سطور الترجمة ويوفر أكثر من ثلثي الجهد ووالوقت على المترجمين "

و في هذا الفيديو أستعرض لكم تجربتي للترجمان على أداة HTTPNetworkSniffer v1.46 


الفيديو تم رفعه كما هو دون تعديل, لذا أعتذر عن الأخطاء.
كذلك تم تصويره على نظام أوبنتو. و الإستعانة بنظام وهمي لاستعمال Windows XP لإجراء العمليات الموضحة في الفيديو و لتجربة الأداة كذلك.

شرح طريقة التعريب

1. إستخراج ملف اللغة ليتم تعريبه

لاستخراج ملف اللغة ندخل إلى مسار البرنامج و نضيف 
/savelangfile

مثلا الأداة HTTPNetworkSniffer.exe موجودة في المسار التالي:
C:\Documents and Settings\Administrateur\Bureau\httpnetworksniffer

و عليه ندخل المسار التالي :
...\Bureau\httpnetworksniffer\HTTPNetworkSniffer.exe /savelangfile

الآن ينشأ لدينا ملف جديد بامتداد .ini
و في مثالنا سيكون:
HTTPNetworkSniffer_lng.ini
و نستعين بالمفكرة (Notepad) لفتحه 

2. إستعمال أداة الترجمان للترجمة

الآن ننسخ كل محتوى ملف اللغة (HTTPNetworkSniffer_lng.ini ) و ندخل إلى موقع أداة الترجمان. و نلصقه في خانة النص و نملأ المعلومات. بعدها نضغط على ترجم!

ستلاحظ حتما أن الاداة ترجمت عنك الكثير من الأسطر و يبقى لك البعض لتبدع فيه :)
يمكنك الآن إستبدال النص المعرّب مكان النص الموجود في ملف الـini أو أكثر! مراسلة مبرمج أدوات Nirsoft و اقتراح التعريب حتى يتم إدراجه بالموقع، و هنا يبدأ الحديث عن مشروع الترجمان!

التعريف بمشروع الترجمان

هي حملة عربية تهدف إلى ترجمة أدوات Nirsoft. حتى تكون اللغة العربية هي السيّدة في ترجمات الأدوات.
و كما يدعوكم الأخ أبو خالد في هذا الفيديو أن تشاركنا الحلم في ترجمة أروع أدوات الويندوز!

إلى هنا آتي إلى نهاية الموضوع. شكرا على المتابعة و إلى اللقاء.
بالتوفيق~

ExecutedProgramsList v1.00 arabized (تعريب)

Hello all, As-Salam Alikum.
After my long absence today I decided to come back with an Arabization of a new tool by Nir Sofer.
Today's program is a tiny software that display a list of last executed programs.
ExecutedProgramsList's window before the arabization by Fcmam5
Screenshot: ExecutedProgramsList v1.00 before the translation

ColorButton plugin for Autoplay Media Studio

Hello all. As Salam Alikum
Today we have a nice Action plugin for Autoplay Media Studio
Our plugin is called ColorButton, it allow you to choose a color to use it in your project. For example with < Application.SetPageProperties("Page1", {BackgroundColor=e_Color}); > command the user choose the project page background color from the ColorButton (As it shown on the picture)
ColorButton plugin changing the background color example
ColorButton plugin example
In this plugin Alexander Bischofberger , Zorglab gives you many actions to do such as :
ColorButton plugin actionsColorButton.SetDefaultText
ColorButton.SetDefaultColor
ColorButton.SetCustomText
ColorButton.SetColor
ColorButton.GetDefaultColor
ColorButton.GetColor

ColorButton example (changing the background color), you can download it from :

Or just check it from this video : 

Downloading the plugin

Let us download the plugin from 

[News] Sorry for the absence {02} #BAC #GAZA #Ramadan #UniversityRegistration

As Salam Alikum, I'm +Abdeljalil Fcmam and I'm back ! Hello everyone!
Excuse me for my absence, There was no new AIO nor Arabized programs for a while and I'm sorry about that.
I had many reasons and excuses, The biggest one was my Baccalaureate exam (BAC) and thanks to Allah I got it ☺. Then I was a little bit confused about the university registration and what should I choose.
By the way, the BAC result were published on Ramadan, and as you know (maybe) that Muslims should profit in this blessed month.
Then I spent my free time too on having rest after this long year of fight & studies and on watching the Fifa World Cup matches, specially my national team of Algeria ♥, WOW! I was very proud of them.
And, for these days how could I create something or share something beautiful or at least new =p while I'm seeing our brothers dying in GAZA and Palestine, watching children & women dying.. I'm so sad to see that.

Last time,I said on the blog's Facebook page that I'm preparing a new video of AIO vs Toolbars and a new AIO (not a big deal, just a simple one) and I'm arabizing some tools (AIO-man huh ?) but everything was paused because what's happened to our brothers in GAZA and Palestine, who can enjoy designing & creating when he know that his brothers were bombed & killed !

On another side, I'm proud of my program (YouTube Tuto Helper) I used it to watch "Google I/O 2014 - Keynote" - Live ! as it shown on the picture below

And I also watched some Fifa World Cup matches (were diffused on YouTube by some bloggers) using it (Video here).
And I'm really Happy to know that many people find that AIO vs Toolbars were helpful for them.
Well thank you for reading my blog, for visiting my little world, for downloading or testing my AIO or my programs, for contacting me, well thank you for reading this ☺
I'll be back soon /I hope so!
Ramadan Mubarek, Aïd saïd (Happy Aïd) and..Ciao ! Salam.

AIO vs Toolbars : Collection of the best toolbars removal tools & cleaner in one free AIO


     How often has it happened that you have at once noticed new toolbars installed on your Web browser ? Or maybe you noticed that you browsers search engine or home page was suddenly changed.
    If you have noticed these things, it is possible that some toolbars may have without your permission installed.
    And with AIO vs Toolbars you can remove any toolbar (إن شاء الله)

    First let me introduce myself :
    Hi, I'm Fcmam5 and I hate toolbars ! I'm a AIO designer so today I'll share my new project with you AIO vs Toolbars, because I think that we hate toolbars !

    Let's start with some questions : 

    I don't have time I want to download it now !
    Okay, Download it from Google Drive.

    What is AIO vs Toolbars

    AIO vs Toolbars, a collection of the best Toolbars removers, cleaners and more.
    This AIO was programmed and designed by Fcmam5 using Autoplay Media Studio.
    In this AIO you'll find 8 toolbare removing tools, and another collection of some selected programs for you as :
    - Anti-Malware & Anti-Spyware
    - Cleaners, You need them after removing toolbars..
    - Installation controlers to avoid installing toolbars while installing something
    - Software updaters: to be safe from bugs & avoid alot of risks.

    TOP Arabic MOOC Websites (أفضل مواقع التعليم الذاتي عن بعد)

    السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته Hello all, welcome to Fcmam5: AIO Store . Today's article is for Arabs, and Arabic speakers ...